Un siglo (largo) de Freestyle / 19th Century Freestyle

[In English at the end. Take me there!]

spanish¿Es el freestyle urbano una increíblemente novedosa disciplina dentro del ciclismo? Ni hablar.

Tras arduas investigaciones hemos determinado que las raíces de esta vistosa y estimulante práctica se remontan a finales del siglo XIX, en aquellos tiempos en los que los humanos sudaban tanto en las fábricas y los campos que apenas les quedaban ganas a unos pocos raritos de “cansarse por deporte” (y muchas veces eran tildados de locos).

2011-04-25_marceliano-cuesta

Don Marceliano Cuesta, insigne ciclista gijonés, 3º en el Campeonato de España en 1907 y 1908

Este corto mudo en blanco y negro, filmado por Thomas A. Edison en 1899, muestra a un ciclista urbano (por nuestra indumentaria nos conoceréis) en una fixie de la época, realizando algunos círculos marcha atrás, barspins (un truco bastante popular que consiste en hacer girar el manillar) y track stands (técnica usada para mantener el equilibrio sobre la bici en parado) sobre un escenario.

La película puede ser encontrada en los archivos de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos de América y os aseguro que no ha sido montada o alterada en ningún modo (bueno, le añadí una musiquilla). Si tenéis alguna duda podéis visitar el enlace al final del post…. y de paso dejar unas letras, así ahorro yo unas pocas para el siguiente artículo ;).


englishFreestyle is a ultra-modern trendy bike discipline, isn’t it? Not at all.

After several arduous research work, it becomes crystal clear that  the roots of eye-catching and stimulating freestyle date back to the 19th Century: in those dark days when human beings sweated so much at factories and fields that just a small bunch of weirdoos enjoyed getting knackered “just for fun” (and most of the times get declared dangerous fools).

This short black and white film, produced by Thomas A. Edison in 1899, shows a fixed gear freestyle rider demonstrating some bar spins (quite popular trick consisting in spinning the handlebar), track stands (a technique that bicycle riders used to maintain balance while their bicycle remains stationary or moves only minimal distances) and backward circles on a stage.

The film can be found directly at the US Library of Congress and the footage wasn’t altered in any way (just added a tune). Here’s the link if you still have doubts:

US Biblioteca del Congreso: http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/varstg:@field%28NUMBER%280836%29%29

And drop a line in the comments box (so I can save a few lines for next post, folks!).

Anuncios

Un pensamiento en “Un siglo (largo) de Freestyle / 19th Century Freestyle

  1. Soy Dani García de la Cuesta, ñetu de Marceliano de la Cuesta.Esti nun ye Marceliano de la Cuesta, ye’l so hermanu Jesús de la Cuesta.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s